You don't have to extract any mod assets nor anything for this add-on to work, it already has all of the assets available, just drag an drop, reload your server, generate a new resourcepack with the /iazip command and you're good to go!